MAGVIT, 470 mg/5 mg, skrandyje neirios dengtos tabletės, N50

Informacinis lapelis

Magvit 470 mg/5 mg skrandyje neirios dengtos tabletės

Magnio laktatas dihidratas / piridoksino hidrochloridas

 

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Magvit galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.

-        Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

-        Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.

-        Jeigu simptomai pasunkėjo arba nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.

-        Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

Lapelio turinys

1.                   Kas yra Magvit ir kam jis vartojamas

2.                   Kas žinotina prieš vartojant Magvit

3.                   Kaip vartoti Magvit

4.                   Galimas šalutinis poveikis

5.                   Kaip laikyti Magvit

6.                   Kita informacija

 

 

1.      KAS YRA MAGVIT IR KAM JIS VARTOJAMAS

 

Magvit sudėtyje yra magnio laktato dihidrato ir piridoksino hidrochlorido (vitamino B6).

Magnis yra cheminis elementas, reikalingas įvairiems žmogaus organizme vykstantiems medžiagų apykaitos procesams. Jo biologinis aktyvumas pasireiškia įvairių organizmo ląstelių fermentų aktyvinimu.

Vitaminas B6 lengvina magnio absorbciją iš virškinimo trakto į kraują, jo prasiskverbimą per ląstelių membranas į intraceliulinę (vidinę ląstelės) terpę ir mažina magnio šalinimą su šlapimu – visa tai padeda palaikyti būtiną intraceliulinio (vidinės ląstelės) magnio kiekį.

 

Magvit vartojamas magnio trūkumo profilaktikai ir gydymui.

 

 

2.      KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT MAGVIT

 

Magvit vartoti negalima:

-        jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) magnio laktatui dihidratui, piridoksino hidrochloridui arba bet kuriai pagalbinei Magvit medžiagai;

-        jeigu yra sunkus inkstų funkcijos nepakankamumas;

-        jeigu yra hipermagnemija, vitamino B6 hipervitaminozė;

-        jeigu yra atrioventrikulinė blokada;

-                 jeigu yra bradikardija;

-        jei sergate myasthenia gravis (sunkiąja miastenija);

-        jei sergate Parkinson’o liga (sindromu) ir vartojate L-dopa be periferinio levodopos dekarboksilazės inhibitoriaus;

-        jeigu yra sunki hipotenzija (labai mažas arterinis kraujo spaudimas);

-        jeigu yra sutrikusios medžiagų absorbcijos sindromas, viduriavimas.

 

Specialių atsargumo priemonių reikia:

-                jei kartu su Magvitvartojate tetraciklinų grupės geriamųjų vaistų, tarp šių preparatų vartojimo rekomenduojama 3 valandų pertrauka, kad nesutriktų tetraciklinų absorbcija iš virškinimo trakto;

-                jei sergate širdies ir kraujagyslių ar inkstų ligomis, prieš pradėdami vartoti preparato pasitarkite su gydytoju.

 

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, pasakykite gydytojui arba vaistininkui, kad būtų išvengta sąveikos.

Vartoti kartu draudžiama

Vaistą draudžiama vartoti kartu su levodopa, nes Magvit sudėtyje yra piridoksino.

 

Vartoti kartu nepatariama

Vaisto nepatariama skirti vartojant fosfatų ar kalcio papildų, kadangi gali sumažėti magnio pasisavinimas iš virškinimo trakto.

Vaisto nepatariama vartoti asmenims, vartojantiems chinidiną.

 

Vartojant kartu, reikalingos atsargumo priemonės

Jei kartu vartojama tetraciklino, Magvit galima vartoti tik praėjus 3 valandoms po jo išgėrimo. Jei kartu vartojama hidralazino, izoniazido, penicilamino ar geriamųjų kontraceptikų, tai gali padidinti piridoksino poreikį.

 

Magvit vartojimas su maistu ir gėrimais

Magvit nerekomenduojama vartoti nevalgius, nes gali prasidėti viduriavimas.

 

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Prieš vartojant bet kurį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Nėštumo laikotarpiu vaistą galima vartoti tik tada, jei nurodo gydytojas. Jei pastojote vartodama vaistą, kreipkitės į gydytoją, kuris nuspręs, ar tęsti gydymą.

 

Manoma, kad atskirai kiekviena sudedamoji dalis, t. y. magnis ar vitaminas B6, ir žindymas yra suderinami. Kadangi informacijos apie žindymo metu rekomenduojamą didžiausią vitamino B6 dozę yra nedaug, žindyvėms rekomenduojama vartoti per parą ne daugiau kaip 20 mg vitamino B6, t.y. ne daugiau 4 tablečių per parą.

 

Magvit vartojimo nauda nėštumo ir žindymo laikotarpiu turi būti vertinama individualiai kiekvienai pacientei.

 

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Magvit gebėjimo vairuoti ar valdyti mechanizmus neveikia.

 

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Magvit medžiagas

Sudėtyje yra cukraus (sacharozės). Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti vaistą.

 

 

3.      KAIP VARTOTI MAGVIT

 

Suaugusiems žmonėms rekomenduojama gerti po 1-2 tabletes 3 kartus per parą, vyresniems kaip 6 metų vaikams - po 1 tabletę 3 kartus per parą, užsigeriant stikline vandens.

 

Gydymas

Vartoti tik tada, jei rekomendavo gydytojas. Dozuoti taip, kai nurodė gydytojas.

 

Magvit tabletes reikėtų nuryti užsigeriant vandeniu.

Kai magnio koncentracija serume tampa normali, gydymas nutraukiamas.

Įprastinė gydymo trukmė yra 1 mėnuo.

Jeigu po mėnesio būklė negerėja, reikia iš naujo persvarstyti gydymo tikslingumą.

 

Jeigu manote, kad Magvit veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

Pavartojus per didelę Magvit dozę

Pavartojus per didelę Magvit dozę, rekomenduojama gerti daug skysčių. Magvit  perdozavimo simptomai gali būti pykinimas ir vėmimas, viduriavimas, hipotenzija (sumažėjęs kraujospūdis), raumenų silpnumas, pasunkėjęs kvėpavimas, širdies aritmija (širdies ritmo sutrikimas), jutimo sutrikimas ir galūnių skausmas.

 

Jeigu Jūs ar kas nors pavartojo per daug Magvit, nedelsdami kreipkitės į gydytoją ar vaistininką.

 

Pamiršus pavartoti Magvit

Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima.

 

 

4.      GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

 

Magvit, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

 

Pastebėtos odos reakcijos, retai – viduriavimas, pilvo skausmas, labai retai – alerginių reakcijų atvejai.

 

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

5.      KAIP LAIKYTI MAGVIT

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

 

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.

 

Lizdines plokšteles laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

 

Buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

 

Ant kartono dėžutės, lizdinės plokštelės ar buteliuko po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

 

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

 

 

6.      KITA INFORMACIJA

 

Magvit sudėtis

 

-    Veikliosios medžiagos yra magnio laktatas dihidratas ir piridoksino hidrochloridas. Kiekvienoje skrandyje neirioje dengtoje tabletėje yra 470 mg magnio laktato dihidrato (48 mg magnio) ir 5 mg piridoksino hidrochlorido (vitamino B6).

-    Pagalbinės medžiagos: tabletės branduolyje yra mikrokristalinė celiuliozė, sacharozė, polivinilo alkoholis, koloidinis silicio dioksidas, talkas, magnio stearatas;tabletės dangale yra metakrilo rūgšties ir etilakrilato 1:1 kopolimeras, talkas, titano dioksidas (E171), makrogolis 6000, povidonas K 25, silicio dioksido emulsija SE2, natrio hidroksidas.

 

Magvit išvaizda ir kiekis pakuotėje

 

Magvit yra baltos arba beveik baltos, abipus išgaubtos ovalo formos, tolygiai dengtos tabletės, kurių vienoje pusėje įspausta „MAGVIT B6“.

 

PE buteliukas, kuriame yra 50 tablečių.

Didelio tankio polietileno (DTPE) buteliukas, kuriame yra 50 skrandyje neirių tablečių, su vaikų

neatidaromu polipropileno (PP) uždoriu ir indukciniu sandarinimo įdėklu.

Buteliukas įdėtas į kartono dėžutę.

 

Lizdinė plokštelė, kurioje yra 10 tablečių. Kartono dėžutėje yra 3 arba 5 lizdinės plokštelės (30 arba 50 tablečių).

 

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

 

Rinkodaros teisės turėtojas

Richard Bittner AG

Reisnerstraße 55-57

A-1030 Wien,

Austrija

 

Gamintojas

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.

ul. Grunwaldzka 189

60-322 Poznań

Lenkija

 

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

 

Omega Pharma Baltics, SIA

K.Ulmana 119

LV-2167 Marupe                                                   

Latvija 

Tel. +371 67783478

El. paštas office@omega-pharma.lv

 

 

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2018-01-01.

 

 

Naujausia pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/

 

 

 

 

 

Vaistinės, turinčios prekę

MAGVIT, 470 mg/5 mg, skrandyje neirios dengtos tabletės, N50

Prekė nebetiekiama
Daugiau informacijos
Prekės kodas: 14436
Gamintojas: SmithKline Beecham

Maisto papildai. Svarbu įvairi ir subalansuota mityba bei sveikas gyvenimo būdas. Neviršyti nustatytos rekomenduojamos dozės. Maisto papildas neturėtų būti vartojamas kaip maisto pakaitalas. Maisto papildas turi būti laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Informacinis lapelis

Magvit 470 mg/5 mg skrandyje neirios dengtos tabletės

Magnio laktatas dihidratas / piridoksino hidrochloridas

 

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Magvit galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.

-        Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

-        Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.

-        Jeigu simptomai pasunkėjo arba nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.

-        Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

Lapelio turinys

1.                   Kas yra Magvit ir kam jis vartojamas

2.                   Kas žinotina prieš vartojant Magvit

3.                   Kaip vartoti Magvit

4.                   Galimas šalutinis poveikis

5.                   Kaip laikyti Magvit

6.                   Kita informacija

 

 

1.      KAS YRA MAGVIT IR KAM JIS VARTOJAMAS

 

Magvit sudėtyje yra magnio laktato dihidrato ir piridoksino hidrochlorido (vitamino B6).

Magnis yra cheminis elementas, reikalingas įvairiems žmogaus organizme vykstantiems medžiagų apykaitos procesams. Jo biologinis aktyvumas pasireiškia įvairių organizmo ląstelių fermentų aktyvinimu.

Vitaminas B6 lengvina magnio absorbciją iš virškinimo trakto į kraują, jo prasiskverbimą per ląstelių membranas į intraceliulinę (vidinę ląstelės) terpę ir mažina magnio šalinimą su šlapimu – visa tai padeda palaikyti būtiną intraceliulinio (vidinės ląstelės) magnio kiekį.

 

Magvit vartojamas magnio trūkumo profilaktikai ir gydymui.

 

 

2.      KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT MAGVIT

 

Magvit vartoti negalima:

-        jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) magnio laktatui dihidratui, piridoksino hidrochloridui arba bet kuriai pagalbinei Magvit medžiagai;

-        jeigu yra sunkus inkstų funkcijos nepakankamumas;

-        jeigu yra hipermagnemija, vitamino B6 hipervitaminozė;

-        jeigu yra atrioventrikulinė blokada;

-                 jeigu yra bradikardija;

-        jei sergate myasthenia gravis (sunkiąja miastenija);

-        jei sergate Parkinson’o liga (sindromu) ir vartojate L-dopa be periferinio levodopos dekarboksilazės inhibitoriaus;

-        jeigu yra sunki hipotenzija (labai mažas arterinis kraujo spaudimas);

-        jeigu yra sutrikusios medžiagų absorbcijos sindromas, viduriavimas.

 

Specialių atsargumo priemonių reikia:

-                jei kartu su Magvitvartojate tetraciklinų grupės geriamųjų vaistų, tarp šių preparatų vartojimo rekomenduojama 3 valandų pertrauka, kad nesutriktų tetraciklinų absorbcija iš virškinimo trakto;

-                jei sergate širdies ir kraujagyslių ar inkstų ligomis, prieš pradėdami vartoti preparato pasitarkite su gydytoju.

 

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, pasakykite gydytojui arba vaistininkui, kad būtų išvengta sąveikos.

Vartoti kartu draudžiama

Vaistą draudžiama vartoti kartu su levodopa, nes Magvit sudėtyje yra piridoksino.

 

Vartoti kartu nepatariama

Vaisto nepatariama skirti vartojant fosfatų ar kalcio papildų, kadangi gali sumažėti magnio pasisavinimas iš virškinimo trakto.

Vaisto nepatariama vartoti asmenims, vartojantiems chinidiną.

 

Vartojant kartu, reikalingos atsargumo priemonės

Jei kartu vartojama tetraciklino, Magvit galima vartoti tik praėjus 3 valandoms po jo išgėrimo. Jei kartu vartojama hidralazino, izoniazido, penicilamino ar geriamųjų kontraceptikų, tai gali padidinti piridoksino poreikį.

 

Magvit vartojimas su maistu ir gėrimais

Magvit nerekomenduojama vartoti nevalgius, nes gali prasidėti viduriavimas.

 

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Prieš vartojant bet kurį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Nėštumo laikotarpiu vaistą galima vartoti tik tada, jei nurodo gydytojas. Jei pastojote vartodama vaistą, kreipkitės į gydytoją, kuris nuspręs, ar tęsti gydymą.

 

Manoma, kad atskirai kiekviena sudedamoji dalis, t. y. magnis ar vitaminas B6, ir žindymas yra suderinami. Kadangi informacijos apie žindymo metu rekomenduojamą didžiausią vitamino B6 dozę yra nedaug, žindyvėms rekomenduojama vartoti per parą ne daugiau kaip 20 mg vitamino B6, t.y. ne daugiau 4 tablečių per parą.

 

Magvit vartojimo nauda nėštumo ir žindymo laikotarpiu turi būti vertinama individualiai kiekvienai pacientei.

 

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Magvit gebėjimo vairuoti ar valdyti mechanizmus neveikia.

 

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Magvit medžiagas

Sudėtyje yra cukraus (sacharozės). Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti vaistą.

 

 

3.      KAIP VARTOTI MAGVIT

 

Suaugusiems žmonėms rekomenduojama gerti po 1-2 tabletes 3 kartus per parą, vyresniems kaip 6 metų vaikams - po 1 tabletę 3 kartus per parą, užsigeriant stikline vandens.

 

Gydymas

Vartoti tik tada, jei rekomendavo gydytojas. Dozuoti taip, kai nurodė gydytojas.

 

Magvit tabletes reikėtų nuryti užsigeriant vandeniu.

Kai magnio koncentracija serume tampa normali, gydymas nutraukiamas.

Įprastinė gydymo trukmė yra 1 mėnuo.

Jeigu po mėnesio būklė negerėja, reikia iš naujo persvarstyti gydymo tikslingumą.

 

Jeigu manote, kad Magvit veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

 

Pavartojus per didelę Magvit dozę

Pavartojus per didelę Magvit dozę, rekomenduojama gerti daug skysčių. Magvit  perdozavimo simptomai gali būti pykinimas ir vėmimas, viduriavimas, hipotenzija (sumažėjęs kraujospūdis), raumenų silpnumas, pasunkėjęs kvėpavimas, širdies aritmija (širdies ritmo sutrikimas), jutimo sutrikimas ir galūnių skausmas.

 

Jeigu Jūs ar kas nors pavartojo per daug Magvit, nedelsdami kreipkitės į gydytoją ar vaistininką.

 

Pamiršus pavartoti Magvit

Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima.

 

 

4.      GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

 

Magvit, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

 

Pastebėtos odos reakcijos, retai – viduriavimas, pilvo skausmas, labai retai – alerginių reakcijų atvejai.

 

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

 

 

5.      KAIP LAIKYTI MAGVIT

 

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

 

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.

 

Lizdines plokšteles laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

 

Buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.

 

Ant kartono dėžutės, lizdinės plokštelės ar buteliuko po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

 

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

 

 

6.      KITA INFORMACIJA

 

Magvit sudėtis

 

-    Veikliosios medžiagos yra magnio laktatas dihidratas ir piridoksino hidrochloridas. Kiekvienoje skrandyje neirioje dengtoje tabletėje yra 470 mg magnio laktato dihidrato (48 mg magnio) ir 5 mg piridoksino hidrochlorido (vitamino B6).

-    Pagalbinės medžiagos: tabletės branduolyje yra mikrokristalinė celiuliozė, sacharozė, polivinilo alkoholis, koloidinis silicio dioksidas, talkas, magnio stearatas;tabletės dangale yra metakrilo rūgšties ir etilakrilato 1:1 kopolimeras, talkas, titano dioksidas (E171), makrogolis 6000, povidonas K 25, silicio dioksido emulsija SE2, natrio hidroksidas.

 

Magvit išvaizda ir kiekis pakuotėje

 

Magvit yra baltos arba beveik baltos, abipus išgaubtos ovalo formos, tolygiai dengtos tabletės, kurių vienoje pusėje įspausta „MAGVIT B6“.

 

PE buteliukas, kuriame yra 50 tablečių.

Didelio tankio polietileno (DTPE) buteliukas, kuriame yra 50 skrandyje neirių tablečių, su vaikų

neatidaromu polipropileno (PP) uždoriu ir indukciniu sandarinimo įdėklu.

Buteliukas įdėtas į kartono dėžutę.

 

Lizdinė plokštelė, kurioje yra 10 tablečių. Kartono dėžutėje yra 3 arba 5 lizdinės plokštelės (30 arba 50 tablečių).

 

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

 

Rinkodaros teisės turėtojas

Richard Bittner AG

Reisnerstraße 55-57

A-1030 Wien,

Austrija

 

Gamintojas

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.

ul. Grunwaldzka 189

60-322 Poznań

Lenkija

 

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

 

Omega Pharma Baltics, SIA

K.Ulmana 119

LV-2167 Marupe                                                   

Latvija 

Tel. +371 67783478

El. paštas office@omega-pharma.lv

 

 

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2018-01-01.

 

 

Naujausia pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/

 

 

 

 

 

Vaistinės, turinčios prekę

Mano krepšelis