ELEKTRONINIS KŪDIKIŲ NOSIES VALYTUVAS SU VIENKARTINIO NAUDOJIMO KAPSULĖMIS.

MODELIS „MX-ONE“

PAPRASTA IR VEIKSMINGA

PRIEŠ NAUDOJANT PRAŠOME PERSKAITYTI ŠIUOS NURODYMUS

Gerbiamas pirkėjau,

dėkojame Jums, kad įsigijote „VISIOMED“ pagamintą „MX-One“ modelio elektroninį kūdikių nosies valytuvą „BABYDoo Cleaner“. Mes tikimės, kad jis bus naudingas ir rekomenduojame atidžiai perskaityti šiuos nurodymus, kaip lengvai išvalyti kūdikio nosytę.
 
SAUGUMO NURODYMAI

Šis prietaisas turi būti naudojamas naujagimių ir vaikų nosies išskyroms išsiurbti. Nenaudokite jokiems kitiems tikslams.
Naudokite tik gamintojo nurodytus ar kartu su prietaisu parduodamus priedus ir atsargines dalis.
Smūgis gali sugadinti prietaisą.
Prietaiso dalies, į kurią dedamos baterijos, nemerkite į jokį skystį.
Nesterilizuokite prietaiso priedų mikrobangų krosnelėje.
Šį prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Pasirūpinkite, kad prietaisą prižiūrėtų kvalifikuotas technikas.
Nenaudokite jokių kitų baterijų, išskyrus nurodytas; nedėkite į prietaisą įkraunamų baterijų; nemeskite baterijų į ugnį.
Jeigu prietaiso nenaudojate ilgą laiką, baterijas iš jo išimkite.
Baterijos į prietaisą turi būti įdėtos laikantis poliariškumo nuorodų. Netinkamai įdėjus bateriją, galima sugadinti prietaisą, dėl šios priežasties atsiradus gedimams garantija gali būti netaikoma.
Saugokite šiuos nurodymus, kad jais galėtumėte pasinaudoti ateityje.

ATSARGUMO PRIEMONĖS PRIEŠ NAUDOJIMĄ

Prieš naudodami prietaisą ir jį panaudoję, nepamirškite antgalius ir prietaisą sterilizuoti šaltuoju sterilizacijos būdu.
Prieš naudodami priedus, nusiplaukite rankas.
Prieš naudodami prietaisą, įsitikinkite, kad jis yra tinkamai paruoštas.
Patikrinkite vandeniui nepralaidžią tarpinę.
Viso prietaiso nemerkite į jokį skystį.

GAMINTOJAS PASILIEKA SAU TEISĘ IŠ ANKSTO NEPERSPĖJĘS KEISTI PRODUKTO TECHNINES CHARAKTERISTIKAS.
 
PRIETAISO CHARAKTERISTIKOS

ELEKTRONINIS KŪDIKIŲ NOSIES VALYTUVAS, PAPRASTAS IR TIKRAI HIGIENIŠKAS

3 mažiau alergizuojantys antgaliai.

„Visiomed Laboratory“ sukurtas „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvas yra tikra naujovė. Šis kūdikiams skirtas prietaisas yra švelnus, ekologiškas ir raminantis.

Per savo pirmuosius gyvenimo metus kūdikiai kvėpuoja tik per nosį, jie taip pat negali iššnirpšti nosies. Todėl, siekiant išvengti infekcijų ar kitų po slogos besivystančių komplikacijų, yra labai svarbu laikytis griežtos higienos (tai užtikrina nosies valytuvas).

„BabyDoo“ „MX-One“ modelio nosies valytuvas padeda pašalinti nosies išskyras ir gleives, kurios užkemša Jūsų kūdikio nosį ir apsunkina kvėpavimą (sutrikdo miegą, maitinimą ir t. t.).

PATARIMAI TĖVAMS

Prieš valydami vaiko nosytę, nepamirškite nusiplauti rankų.
Nepamirškite nuolat duoti kūdikiui gerti, taip bus atkurtas prarastas skysčių kiekis; žinokite, kad šilti gėrimai padeda suskystinti gleives.
Naudodami „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvą, pakelkite kūdikio galvą.  Gleivių išsiurbimas palengvins kvėpavimą.
Kartu su „BABYDoo“ naudokite fiziologinį tirpalą, taip bus lengviau pašalinti gleives.
Jeigu Jūsų kūdikis sloguoja, nepamirškite „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvą naudoti dažniau, ypač prieš maitinimą, kad gerdamas iš buteliuko vaikas galėtų kvėpuoti.
Siurbdami gleives, įsitikinkite, kad kūdikio burna yra pravira. Taip užtikrinsite mažesnį slėgį vidinei ausiai.
Venkite bet kokių teršalų šaltinių (tabako, dulkių ir t. t.), kurie skatina gleivių susidarymą.
Venkite infekcijos:
– nebučiuokite sergančio vaiko;
– nebučiuokite sveiko vaiko, jeigu sergate patys;
– sergantį vaiką izoliuokite;
– neduokite vaikui asmeninių daiktų, kurie gali būti užteršti infekcijos sukėlėjais.
Nepamirškite, Jūsų vaikas yra asmenybė, todėl Jūs turite jam pasakyti, ką ruošiatės daryti, ir paaiškinti, kad po procedūros jis jausis geriau.

PATARTINA PASIKONSULTUOTI SU SAVO GYDYTOJU:
KAI KYLA ABEJONIŲ DĖL JŪSŲ VAIKO SVEIKATOS;
KAI KYLA ABEJONIŲ DĖL ŠIO PRIETAISO NAUDOJIMO.
 
PRIETAISO APRAŠYMAS
/paveikslėlis/
/virš paveikslėlio/

Baterijų skyrius
Įjungimo / išjungimo mygtukas
Silikoninė jungiamoji tarpinė
Higieninės vienkartinio naudojimo kapsulės skyrius

/paveikslėlio apačioje/
Mažiau alergizuojantys silikoniniai antgaliai
Dangtelis
Higieninė vienkartinio naudojimo kapsulė

TECHNINĖS YPATYBĖS
Didžiausia įsiurbimo galia: 50 kPa.

/paveikslėlis/
Oro patekimo anga

/piktograma/
Naudodami kūdikio nosies valytuvą, neužspauskite oro patekimo angos.

PATEIKIAMI PRIEDAI

3 silikoniniai, mažiau alergizuojantys antgaliai:
1 – rausvos spalvos – kūdikiams iki 3 mėnesių.
2 – mėlynos spalvos – kūdikiams nuo 3 mėnesių iki 1 metų.
3 – oranžinės spalvos – vyresniems kaip 1 metų vaikams.

2 atsarginės silikoninės tarpinės.
25 vienkartinio naudojimo higieninės kapsulės.
2 AA tipo 1,5 V baterijos.

/paveikslėlis/
/po paveikslėliu/
Iki 3 mėnesių
Nuo 3 mėnesių iki 1 metų
Vyresniems kaip 1 metų
 
ATSARGINIAI PRIEDAI

Katalogo nr. CAPSMX5: dėžutė su 100 atsarginių higieninių kapsulių.
Katalogo nr. KITEMB3: dėžutė su 3 mažiau alergizuojančiais silikoniniais antgaliais ir 2 silikoninėmis tarpinėmis.
Priedų galima įsigyti vaistinėse.

/tekstas ne anglų kalba/

/paveikslėlis/
/po paveikslėliu/
Atidaryti / Uždaryti

Patraukdami apatinę „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvo dalį nuimkite baterijų skyrelį dengiantį dangtelį.
Laikydamiesi poliariškumo nuorodų, tinkamai įdėkite dvi AA tipo šarmines baterijas. Klaidingai įdėjus bateriją, prietaisą galima sugadinti,  dėl šios priežasties atsiradus gedimams garantija gali būti netaikoma.
Niekada nenaudokite įkraunamų baterijų. Naudokite tik vienkartinio naudojimo baterijas. Vienu metu nenaudokite naujos ir naudotos baterijos.
Uždėkite į vietą baterijų skyrelį dengiantį dangtelį.

/piktograma/
Išnaudotas baterijas išmeskite tik nurodytose vietose.
Atliekų surinkimą reglamentuoja kiekvienoje atskiroje teritorijoje taikomos taisyklės.
Jeigu prietaiso nenaudojate ilgą laiką, prašome išimti iš jo baterijas. Taip išvengsite prietaisą gadinančių skysčių ištekėjimo.
 
PRIETAISO SURINKIMAS

Įdėjus baterijas (1) (prietaisą naudojant pirmą kartą) į specialiai tam skirtą vietą (3) įdėkite vienkartinio naudojimo higieninę kapsulę (4).
Įsitikinkite, kad silikoninė tarpinė yra tinkamai įdėta (1) ir vidinė kūdikių nosies valytuvo dalis yra sandari.
Uždėkite dangtelį (5) ir sukite jį tol, kol prietaisas bus sandariai uždarytas.
Pagal vaiko amžių pasirinkite antgalį (6):
– rausvos spalvos – kūdikiams iki 3 mėnesių;
– mėlynos spalvos – kūdikiams nuo 3 mėnesių iki 1 metų;
– oranžinės spalvos – vyresniems kaip 1 metų vaikams.

NAUDOJIMO PATARIMAI

1. Įjunkite „BABYDoo“ paspausdami centrinės prietaiso dalies priekyje esantį įjungimo mygtuką.
2. Prilaikydami kūdikio galvą ir taip padėdami jam kvėpuoti, atsargiai įkiškite antgalį į nosies angą.
3. Naudojimo patarimai:
– išsiurbdami gleives, įsitikinkite, kad kūdikio burna yra pravira. Taip užtikrinsite mažesnį slėgį vidinei ausiai;
– atsiurbimo trukmė: 8 sekundės vienai nosies angai;
– įsitikinkite, kad neįtraukiate nosies sienelės;
– į kūdikio nosies angą neįstumkite galinės antgalio dalies.
– nedarykite staigių judesių, taip išvengsite perteklinio slėgio, kuris gali pažeisti ausį ir prienosinius bei kaktos ančius.
 
Procedūra kartokite tiek kartų, kiek reikia, kad nosis atsikimštų.
Higienines kapsules keiskite pagal poreikį.

Reguliariai įpurškiamas sterilizuotas jūros vanduo arba fiziologinis tirpalas – jų savybės yra labai panašios – padeda suskystinti išskyras ir atkimšti nosį. Įsitikinkite, kad fiziologinis tirpalas yra kambario temperatūros.
Įpurkšti skysčių reikia gulint, galvą pasukus į šoną. Niekada nepurkškite skysčių, kai galva atlošta.

/piktograma/ Naudojant druskos tirpalą (pavyzdžiui, jūros vandenį, fiziologinį tirpalą ir t. t.) su išskyromis susimaišęs didesnis skysčio kiekis gali patekti į bronchus. Įsitikinkite, kad naudojant „BABYDoo“, skysčių mišinys yra visiškai išsiurbtas.

/piktograma/ Išsiurbdami gleives, įsitikinkite, kad kūdikio burna yra pravira. Taip užtikrinsite mažesnį slėgį vidinei ausiai.

PATARTINA PASIKONSULTUOTI SU SAVO GYDYTOJU:
KAI KYLA ABEJONIŲ DĖL JŪSŲ VAIKO SVEIKATOS;
KAI KYLA ABEJONIŲ DĖL ŠIO PRIETAISO NAUDOJIMO.

/piktograma/ Kiekvieną kartą panaudojus prietaisą, išimkite ir išmeskite higienines kapsules.
/piktograma/ Viso prietaiso nemerkite į jokį skystį
/piktograma/ „BABYDoo“ sterilizuokite kartą per dieną, tačiau nesterilizuokite prietaiso dalies, į kurią dedamos baterijos.
Nesterilizuokite prietaiso priedų mikrobangų krosnelėje.
 
GEDIMŲ ŠALINIMAS

Jeigu naudojant „BABYDoo“ kūdikių nosies valytuvą atsiranda viena iš toliau išvardytų problemų, vadovaukitės šiomis gedimų šalinimo gairėmis. Jeigu problemos pašalinti nepavyksta, prašome kreiptis į mūsų klientų pagalbos tarnybą adresu: contact@visiomed-lab.com.

Problema Sprendimas
Prietaisas nesiurbia – patikrinkite sandarinančią tarpinę (padėtį, nusidėvėjimą ir kt.);
– patikrinkite prietaiso sandarumą;
– patikrinkite silikoninio antgalio padėtį;
– patikrinkite, ar neužkimšta oro patekimo anga.
Paspaudus įjungimo mygtuką, nieko neįvyksta Patikrinkite baterijas (poliariškumą, nusidėvėjimą ir kt.)

PRIETAISO PRIEŽIŪRA

Valykite „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvą muiluotu vandeniu.
Nuimamas „BabyDoo“ „MX-One“ modelio kūdikių nosies valytuvo dalį, o taip pat ir priedus (antgalius ir jungtis) galite sterilizuoti šaltuoju sterilizavimo būdu. Nesterilizuokite prietaiso priedų mikrobangų krosnelėje.

Pagrindinę prietaiso dalį valykite sausu ir minkštu audiniu. Jeigu reikia, naudokite drėgną šluostę.
Prietaisui valyti niekada nenaudokite alkoholio, benzeno, skiediklių ar kitų chemikalų.

Venkite prietaisą laikyti tiesioginiuose saulės spinduliuose, labai drėgnoje ar dulkėtoje aplinkoje.
Pastaba. Jeigu prietaiso nenaudojate ilgą laiką, įsitikinkite, kad baterijos iš jo yra išimtos (baterijos gali sugadinti prietaisą).