help4skin

WOUND HEALING

Žaizdų gijimą skatinantis hidrokoloidinis gelis

SKATINA ŽAIZDŲ, NUDEGIMŲ GIJIMĄ

ODA

Oda yra didžiausias žmogaus kūno organas, užtikrinantis kasdienę apsaugą nuo kenksmingų veiksnių. Jei oda pažeista, mes tampame jautresni infekcijoms ir uždegimams. Nors daugeliu atvejų mūsų organizmas gali savarankiškai atkurti odą, būtina tinkamai prižiūrėti nudegimus ir žaizdas, kad būtų išvengta komplikacijų, susijusių su gijimo ir atsistatymo procesais.

Organizmas reaguoja į žaizdas, todėl susidaro šašai, kurie uždengia pažeistą odą ir sudaro barjerą nuo mikroorganizmų. Tai lėtina gijimo procesą ir žymiai padidina randų atsiradimo riziką, nes formuojant naują odos sluoksnį reikia nuimti šašą. Taigi, be dezinfekcijos, žaizdos gijimo metu būtina palaikyti tinkamą drėgmės lygį. Be to, daugelis žaizdų (pavyzdžiui, nudegimai) iš pradžių išdžiūsta ir paskui išskiria drėgmę.

INDIKACIJOS

Help4Skin Wound healing yra medicinos priemonė, hidrokoloidinio gelio pavidalo, be parabenų, skirta lokaliam naudojimui ant sausų ir šlapių žaizdų. Help4Skin Wound healing – inovatyvus hidrogelis, kuris netiesiogiai pagreitina žaizdų gijimo procesą, kontroliuodamas žaizdos mikroaplinką (žaizdos drėgmės balansą).

Tai ne tik apsaugo žaizdą nuo išsausėjimo, bet ir sugeria drėgmę, kai žaizda yra per drėgna.

Be to, dėl sudėtyje esančių pagalbinių medžiagų, Help4Skin Wound healing iš karto atvėsina ir nuramina nudegusią odą ir taip palaiko hidrogelio (“Actipientia”) poveikį.

Skirtas ūminėms ar lėtinėms žaizdoms, tokioms kaip:

·         Chirurginės žaizdos

·         Pragulos

·         Atviros kojų opos

·         Nubrozdinimai ir odos įtrūkimai

·         Paviršiniai nudegimai

Gali būti naudojamas vyresniems nei 2 metų amžiaus vaikams.

Help4Skin Wound healing taip pat gali būti naudojamas kojų pėdų žaizdų ar opų, atsirandančių dėl diabetinės būklės, atveju. Prieš pradedami naudoti Help4Skin Wound healing, pacientai, sergantys diabetu ir turintys kojų pėdų problemų, turėtų pasitarti su gydytoju.

VEIKIMO BŪDAS

Help4Skin Wound Healing yra hidrokoloidinis gelis, kurio veiksmingumas yra įrodytas.

Gelio sudėtyje yra rūgštinio karbomero, stabilizuoto karnozinu (natūraliu odos baziniu peptidu). Naudojamas sausoms žaizdoms, tokioms kaip nubrozdinimai ir chirurginės žaizdos, jis sukelia okliuzinį poveikį, stabdo drėgmės garavimą ir sumažina skysčių netekimą per epidermį. Karnozinas veikia kaip rūgštinių polimerų buferis ir kaip antioksidantas. Karbomeras sugeria skysčio perteklių iš drėgnų, šlapiuojančių žaizdų. Jis taip pat atvėsina ir sušvelnina sąlyčio su pleistrais ir (arba) tvarsčiais vietas. Neprilimpa prie žaizdos. Suformuoja apsauginį barjerą.

SUDĖTIS

Rūgštinis koloidinis karbomeras, karnozinas, vanduo, natrio benzoatas, kalio sorbatas.

NAUDOJIMO METODAS

Nusiplaukite rankas prieš ir po produkto panaudojimo ant žaizdos.

Uždaroms žaizdoms:

·         nuvalyti ir dezinfekuoti gydytiną vietą;

·         naudoti produktą ant žaizdos, neliečiant aplikatoriaus antgaliu žaizdos;

·         jei reikia, uždėti tvarstį arba pleistrą.

Atviroms žaizdoms:

·         nuvalyti ir dezinfekuoti žaizdą;

·         švelniais paspaudimais nusausinti žaizdą sterilia marle;

·         padengti žaizdą storu produkto sluoksniu (0,5–0,75 cm), neliečiant aplikatoriaus antgaliu žaizdos;

·         uždėti tvarstį arba pleistrą;

·         bent kartą per dieną pakeisti tvarstį arba pleistrą vėl užtepant gelio;

·         ant žaizdos susiformavus šašui, sumažinti naudojamo produkto kiekį.

Pastaba! Nudegimų žaizdas, visų pirma, nuplauti vandeniu, toliau atlikti pirmiau išvardytus veiksmus.

Help4Skin Wound healing nėra pagrindinė priemonė, naudojama nudegimų atveju! Nudegus, nedelsiant, apie 20 minučių, vėsinti žaizdą po drungnu bėgančiu vandeniu. Tai reikia atlikti kiek įmanoma greičiau, kadangi teigiamas poveikis mažėja ir išnyksta po 30 minučių. Siekiant išvengti hipotermijos, naudoti šaltą vandenį, ypač ant didelių nudegimų plotų, nerekomenduojama. Tik po to naudoti Help4Skin Wound healing, tinkamai įvertinus nudegimo laipsnį. Help4Skin Wound healing gali būti naudojamas ant paviršinio epidermio ir (arba) dermos nudegimų, paprastai pasižyminčių patinimu, odos paraudimu ir pūslėmis.

ATSARGUMO PRIEMONĖS

Negalima naudoti esant padidėjusiam jautrumui arba alergijai bet kuriai pagalbinei medžiagai. Labai retais atvejais buvo pranešama apie odos dirginimą. Jei pasireiškia dirginimas ar alerginė reakcija, nedelsiant nutraukti produkto naudojimą.

Nenaudoti Help4Skin Wound healing ant veido, akių, vokų ir gleivinės.

Visada pasitarti su gydytoju:

·   kai žaizdos didelės, plačios ar labai gilios;

·   kai žaizdos mažos ir labai užkrėstos;

·   kai žaizdos gyja lėtai аrbа yra komplikacijų pavojus.

Tokiais atvejais Help4Skin Wound healing naudojamas kaip pagalbinė priemonė, tačiau jis nepakeičia kitų preparatų, pvz., vaistų, kuriuos rekomenduoja gydytojas arba vaistininkas.

Tik išoriniam naudojimui.

Nenaudoti produkto po galiojimo datos pabaigos (žr. ant pakuotės).

LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti 5 °C–25 °C temperatūroje. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

PAKUOTĖ

Help4Skin Wound Healing tiekiamas purškalo pavidalu ir tūbelėje.

Naudojant pirmą kartą, purškalo srovė gali būti per stipri. Prieš purškiant ant žaizdos, purškalą reikia išbandyti (pvz., ant pusiau atviros rankos).

Slėginė talpyklė. Šildant gali sprogti. Laikyti atokiau nuo karščio / kibirkščių / atviros liepsnos / karštų paviršių. Negalima deginti. Nepradurti ir nedeginti net panaudotos. Nepurkšti į atvirą liepsną ar ant kokios nors įkaitintos  medžiagos.

Saugoti nuo saulės šviesos ir laikyti ne aukštesnėje kaip 50 ^oC temperatūroje.

Naudojimo instrukcijos vėliausios peržiūros data: 2019 m. kovo mėn.

            GAMINTOJAS                                                   PLATINTOJAS

              OYSTERSHELL NV                                             Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A.

            NIJVERHEIDSWEG 10                                       83-200 Starogard Gdański

            9820 MERELBEKE, Belgija                                ul. Pelplińska 19, Lenkija

 1639

1574/620377/19C/07020593/0

ANT PAKUOTĖS NAUDOJAMŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS 

Temperatūros ribos

Perskaitykite naudojimo instrukciją

Pastaba!

Partijos numeris

    Galiojimo pabaigos data

Gamintojas

 Laikyti sausoje vietoje

 Saugoti nuo saulės šviesos

CE ženklas reiškia, kad dozatorius atitinka direktyvos 75/324/EEB dėl aerozolių ir jo priedų reikalavimus.